Silence
With every breath I take a sunset
hold my hand to my chest and look at the sky.
Brisk walking on the seashore,
is a long night, but I want to risk it.
Waiting for the dawn
with what's left me I paint a smile. (on me)
Singing as if I was still a little girl.
I look and I still wonder
where are all of a sudden stroke.
* The moon is dead,
remains only a suffocating silence.
Everyone would like me to change my path
"little girl what would you have done?"
just dropping my wrist
on a new white sheet paper
the gate ink now faded
losing myself in a broken mirror.
I can not continue ...
With a smile funny you would have screamed:
"I want this and this will be my"
and now, I know I'm strong
but I lost the way ...
and remains only a resounding silence.
* The moon is dead,
remains just a sad memory.
Nobody but me ... can understand.
"little girl now what would you do?"
This is me?
I want to talk to see if I recognize myself.
This is me?
Over time people change, now I'm scared.
This is me?
I'm ice, and I not melt more.
This is me?
I lost the purity that you gave me.
This is me?
I do not know where the mask be on me
I lost my face long time ago
and I'm afraid I do not will have it anymore.
My smile now painted red
reflects the light of a new blue moon.
* The moon is dead,
remains only a suffocating silence.
Everyone would like to change your path
"little girl what would you have done?"
tell me,
that you hold my hand even in the rain.
tell me,
that silence distant ends with time.
tell me,
that even if the moon is not in the sky, you will shine with me.
[Silenzio
A ogni tramonto faccio un respiro
stringo la mano al petto e guardo il cielo.
Cammino veloce sulla riva del mare,
è una notte lunga, ma voglio rischiare.
Aspettando l'alba
con ciò che resta mi dipingo un sorriso.
Cantando come se fossi ancora una ragazzina.
Mi guardo e ancora mi domando
dove sono corsa tutto all'improvviso.
*La luna è morta,
resta solo un soffocante silenzio.
Tutti vorrebbero che cambiassi sentiero
"piccola ragazza cosa avresti fatto?"
Continuo a far cadere il polso
su una pagina nuova
cancello l'inchisotro ormai sbiadito
perdendomi in uno specchio rotto.
Non riesco a continuare...
Con un sorriso buffo tu avresti urlato:
"Voglio tutto questo e questo sarà mio"
e ora, so di essere forte
ma ho perso la strada...
e resta solo un risuonante silenzio.
*La luna è morta,
resta solo un triste ricordo.
Nessuno tranne me... può capire.
"piccola ragazza ora cosa faresti?"
Questa sono io?
Vorrei parlarti per vedere se mi riconosco.
Questa sono io?
Nel tempo le persone cambiano, ora ho paura.
Questa sono io?
Sono un ghiaccio, e non mi sciolgo più.
Questa sono io?
Ho perso la purezza che mi davi tu.
Questa sono io?
Non so più quale sia la maschera
ho perso il mio viso già da tempo
e temo di non riaverlo più.
Il mio sorriso dipinto di rosso
riflette la luce di una nuova luna blu.
*La luna è morta,
resta solo un soffocante silenzio.
Tutti vorrebbero cambiare strada
"piccola ragazza cosa avresti fatto?"
dimmi,
che terrai la mia mano anche sotto la pioggia.
dimmi,
che il silenzio distante finisce col tempo.
dimmi,
che anche se la luna non sarà nel cielo brillerai con me.]
